Oi Karjala

Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat

2015

CD

Finland

Label

Fuga (FUGA 9400)

Album info

Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat is a mixed voices student choir based in Helsinki, Finland. The title translates as "Oh Karelia", and all the songs in this record have a connection to Karelia, a region divided by the border of Finland and Russia.
The "Karjalan Kohtalo"-pieces are originally sung by various folk singers:
"Itkevä Neito" by Anna Kiprojeva, "Meren Kosijat" by Domna Huovinen, "Orjana Virossa" by Pelageja Kuljukka, "Tammen Kaataja" by Martta Kähmi and "Kehtolaulu" by Elmi Tsokkinen.
Production team: Kaarlo Lekander, Maisa Mikkonen, Laura Oinonen, Marja Ollila and Mikko Sidoroff.
Printed at Digital Plant.
Digipak with a booklet
Executive-Producer: Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat
Layout, Graphics [Graphic design]: Tommi Kovala
Liner Notes: Erkki Pullinen
Producer [Artistic producer]: Teppo Lampela
Recorded By, Edited By, Mastered By: Matti Heinonen
Translated By: Jaakko Mäntyjärvi
Translated By: Krista Mits
Translated By: Laura Oinonen
Translated By: Marja Ollila
Recorded At: Vihti Church
Phonographic Copyright (p): Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat
Copyright (c): Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat
Manufactured By: Digital Plant

1. Karjalaisten Laulu

Pekka Juhani Hannikainen

ISRC:

2:56

2. Viipuri, Tammisuo...

Traditional, Aili Runne
Arr. Erkki Pullinen

ISRC:

3:32

3. On Muisto Kallis, Valoisin

Virpi Leppänen, Arkkipiispa Paavali

ISRC:

3:35

4. Viipurin Marssi

Leevi Madetoja
Arr. Mikko Sidoroff

ISRC:

2:17

5. Täällä Kantele Kaihoin Soi

Aili Runne
Arr. Erkki Pullinen

ISRC:

2:55

6. Karjalan Kohtalo: Itkevä Neito

Veljo Tormis

Karelian Destiny (Karjalan kohtalo) The Weeping Maiden (Itkevä neito) (1986)

ISRC:

3:21

4:32

8. Karjalan Kohtalo: Orjana Virossa

Veljo Tormis
Soloist: Miikka Hilke

Karelian Destiny (Karjalan kohtalo) As the Serf in Viru (Orjana Virossa) (1987)

ISRC:

5:09

9. Karjalan Kohtalo: Tammen Kaataja

Veljo Tormis

Karelian Destiny (Karjalan kohtalo) Oak-feller (Tammen kaataja) (1987)

ISRC:

5:56

10. Karjalan Kohtalo: Kehtolaulu

Veljo Tormis
Soloist: Iida Autio

ISRC:

6:44

11. Karjala

Olli Nykänen
Arr. Jukka Hapuoja

ISRC:

2:17

12. Sisar, Kätesi Käteen Anna

Ossi Elokas, Ilmari Pimiä

ISRC:

1:34

13. Karjala

Emil Genetz, Arvi Jännes
Solo Vocal: Aleksiina Turtiainen

ISRC:

6:35

14. Karjalan Kunnailla

Traditional, Valter Juva
Arranged By: Sulo Salonen

ISRC:

2:23