Vision of Estonia III

Estonian National Male Choir

2004

CD

Finland

Conductor

Ants Soots

Label

Alba Records (NCD 23)

Album info

Bukletis autorist, tema loomingust, esitajast ja laulusõnad eesti ja inglise keeles
Buklett 28 lk.

Cover photo: Tõnu Tormis
Othe photos: Harri Rospu
Booklet editor: Anu Huntsaar
Graphic design: Simo Ruottinen
Producer: Jaak Ratassepp
Executive producer: Timo Ruottinen

Recording

Recorded at Estonia Concert Hall 11/2003 and 02/2004 under supervision of composer
Recording, editing and mastering by Maido Maadik
Recording assisted by Jaan Tsadurjan

1. Laulja / The Singer

Veljo Tormis, Kristjan Jaak Peterson
Piret Aidulo (orel), Indrek Umberg (taldrikud), Margus Vaht (suur trumm)

The Son of Kalev The Singer

ISRC: FIABA0400032

5:06

2. Muistse mere laulud / Songs of the Ancient Sea

Veljo Tormis, rahvaluule
solistid: Leo Saar, Aivar Kaldre

Songs of the Ancient Sea

ISRC: FIABA0400033

9:06

3. Katkuaja mälestus / Plague Memory

Veljo Tormis, Jaan Kaplinski
solist: Raul Mikson

Plague Memory

ISRC: FIABA0400034

6:43

4. Laulusild / Bridge of Song

Veljo Tormis, Kalevalast
solistid: Raul Mikson, Priit Põldma, Mareks Lobe

Bridge of Song

ISRC: FIABA0400035

4:16

5. Sõttaminek / Going to War

Veljo Tormis, rahvaluule

Going to War

ISRC: FIABA0400036

2:36

6. Dialektilisi aforisme: I Kahekõne / Dialectical Aphorisms: Dialogue

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms Dialogue (1973)

ISRC: FIABA0400037

0:48

7. Dialektilisi aforisme: II Kuub / Dialectical Aphorisms: Coat

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms A Coat

ISRC: FIABA0400038

0:18

8. Dialektilisi aforisme: III Koer / Dialectical Aphorisms: Bitch

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms A Dog

ISRC: FIABA0400039

0:46

9. Dialektilisi aforisme: IV Üksik kaasik / Dialectical Aphorisms: Lonely Grove

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms A Lone Copse of Birches

ISRC: FIABA0400040

0:51

10. Dialektilisi aforisme: V Kirves ja mets / Dialectical Aphorisms: Axe and Forest

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms An Ax and the Woods

ISRC: FIABA0400041

0:50

11. Dialektilisi aforisme: VI Idüll / Dialectical Aphorisms: Idyll

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms An Idyll

ISRC: FIABA0400042

0:42

12. Dialektilisi aforisme: VII Mees pole pikem kübarast / Dialectical Aphorisms: A Man Is Not Taller Than His Hat

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms A Man Stands Taller No Than His Hat (da capo 1.)

ISRC: FIABA0400043

0:17

13. Dialektilisi aforisme: VIII Kahekõne / Dialectical Aphorisms: Dialogue

Veljo Tormis, Juhan Liiv

Dialectical Aphorisms Dialogue (1973)

ISRC: FIABA0400044

0:59

14. Tasase maa laul / Song About a Level Land

Veljo Tormis, Paul-Eerik Rummo

Song of a Level Land

ISRC: FIABA0400045

3:18

15. Meile antakse / We Are Given

Veljo Tormis, Juhan Viiding

We Are Given

ISRC: FIABA0400046

2:57

16. Pärismaalase lauluke / An Aboriginal Song

Veljo Tormis
Margus Vaht (nõiatrumm)

An Aboriginal Song

ISRC: FIABA0400047

2:16

17. Eestirahva erakonnamäng / The Estonians' Political Parties Game

Veljo Tormis, rahvaluule solistid: Mati Valdaru, Mareks Lobe
solistid: Mati Valdaru, Mareks Lobe

The Estonian Political Party Game

ISRC: FIABA0400048

3:14

18. Ühtehoidmiselaul / Song About Keeping Together

Veljo Tormis, Paul-Eerik Rummo

Song About Keeping Together

ISRC: FIABA0400049

3:36

19. Mardilaulud: Mardid ukse taga / Martinmas Songs: Martinmas Beggars Behind the Door

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

Martinmas Songs Martinmas Beggars Behind the Door

ISRC: FIABA0400050

1:33

20. Mardilaulud: Teretamine / Martinmas Songs: Greeting

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

Martinmas Songs Ending

ISRC: FIABA0400051

0:15

21. Mardilaulud: Õnnistussõnad / Martinmas Songs: Words of Blessing

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

Martinmas Songs Words of Blessing

ISRC: FIABA0400052

0:40

22. Mardilaulud: Tants / Martinmas Songs: Dance

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

Martinmas Songs Dance

ISRC: FIABA0400053

1:38

23. Mardilaulud: Lausumine / Martinmas Songs: Casting a Spell

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

Martinmas Songs Casting a Spell

ISRC: FIABA0400054

0:29

24. Mardilaulud: Andide palumine / Martinmas Songs: Begging for Gifts

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

St. Catherine's Day Songs Begging for Gifts

ISRC: FIABA0400055

0:51

25. Mardilaulud: Tänamine / Martinmas Songs: Thanking

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

ISRC: FIABA0400056

0:30

26. Mardilaulud: Soovid / Martinmas Songs: Wishes

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

Martinmas Songs Wishes

ISRC: FIABA0400057

1:33

27. Mardilaulud: Lõpetus / Martinmas Songs: Ending

Veljo Tormis, rahvaluule järgi seadnud Ruth Mirov

Martinmas Songs Ending

ISRC: FIABA0400058

0:36

28. Jõulud tulevad / Christmas is Coming

Veljo Tormis, rahvaluule

Christmas is Coming

ISRC: FIABA0400059

2:35

29. Vastlalaulud: Vistel-vastel

Veljo Tormis, rahvaluule

Shrovetide Songs Vistel-Vastel

ISRC: FIABA0400060

1:21

30. Vastlalaulud: Lina loitsimine / Shrovetide songs: Spell upon Flax

Veljo Tormis, rahvaluule

Shrovetide Songs Spell Upon Flax

ISRC: FIABA0400061

1:59

31. Vastlalaulud: Liulaskmise laul / Shrovetide songs: Sledding Song

Veljo Tormis, rahvaluule

Shrovetide Songs Sledding Song

ISRC: FIABA0400062

1:52

32. Kolm mul oli kaunist sõna / Three I Had Those Words of Beauty

Veljo Tormis, Paul-Eerik Rummo
Tarvi Jaago (flööt)

Three I Had Those Words of Beauty

ISRC: FIABA0400063

7:16