Kammerkoor "Ellerhein"

Kammerkoor Ellerhein

1981

LP

Estonia

'The routine-free methods of these youthful singers allowed a performance style appropriate to folk song to be worked out. Similarly, the recording personnel adapted to a non-traditional recording style which assisted our collective desire to communicate better an understanding of runo-song.' (Veljo Tormis)

Artist

Kammerkoor Ellerhein

Conductor

Tõnu Kaljuste

Label

Melodia (С10-14085-6)

Tallinna Heliplaadistuudio

Album info

Plaadiümbrisel Veljo Tormise ja Tõnu Kaljuste tekst kammerkoorist ja esitatavatest teostest eesti ja vene keeles
Plaadiümbrise kujundaja Jaan Klõšeiko
foto Tõnu Tormis
Heliplaat 33 1/3 (ca 50') stereo; 30 cm

Recording

Recorded 1976, 1978
Recording producer: Kaupo Uibo, Enn Tomson
Recording Engineer: Paul Krünberk

A1. Laulu võim / Сила песни

Veljo Tormis (Muhu)

13 Estonian Lyric Folk Songs The Power of Song (Muhu)

ISRC:

1:07

A2. Lauljaid otsitakse / Ищут певцов

Veljo Tormis (Setu)

13 Estonian Lyric Folk Songs Looking for Singers (Setu)

ISRC:

1:12

A3. Laulud pulmades õpitud / Откуда мои песни

Veljo Tormis (Kuusalu)

13 Estonian Lyric Folk Songs Songs Learned at Weddings (Kuusalu)

ISRC:

3:26

A4. Halb reheline / Худая молотильщица

Veljo Tormis (Väike-Maarja)

13 Estonian Lyric Folk Songs The Bad Thresher (Väike-Maarja)

ISRC:

0:43

A5. Ärge lööge vaeslast! / Не бейте сироту!

Veljo Tormis Paistu

13 Estonian Lyric Folk Songs Don't Hit an Orphan (Paistu)

ISRC:

2:15

A6. Härjad ootavad pühi / Волы ждут праздника

Veljo Tormis (Jõhvi)

13 Estonian Lyric Folk Songs Oxen Await the Holidays (Jõhvi)

ISRC:

1:08

A7. Sakste sõim / Хула барам

Veljo Tormis (Urvaste)

13 Estonian Lyric Folk Songs Cursing the Squires (Urvaste)

ISRC:

0:25

A8. Orja palk / Батрачья плата

Veljho Tormis (Kodavere)

13 Estonian Lyric Folk Songs A Serf's Wages (Kodavere)

ISRC:

1:05

A9. Mure murrab meele / Горе гнет человека

Veljo Tormis (Kolga-Jaani)

13 Estonian Lyric Folk Songs Worry Breaks the Spirit (Kolga-Jaani)

ISRC:

1:05

A10. Pihlapuu / Рябина

Veljo Tormis (Helme)

13 Estonian Lyric Folk Songs The Rowan Tree (Helme)

ISRC:

1:20

A11. Vaeslapsed laanes / Сиротки в лесу

Veljo Tormis (Hargla)

13 Estonian Lyric Folk Songs Orphans in the Forest (Hargla); 1991 version for boys' choir and male choir

ISRC:

1:37

A12. Hellakese kutse / Зов милой

(Kolga-Jaani)

13 Estonian Lyric Folk Songs Not Alone (Kolga-Jaani)

ISRC:

1:37

A13. Õhtu ilu / Вечерние перепевы

Veljo Tormis, Jaan Kaplinski (Audru)

13 Estonian Lyric Folk Songs The Beauty of the Evening (Audru)

ISRC:

1:36

B1. Kaks eesti runolaulu: Kust tunnen kodu / Песня о далеком доме

Veljo Tormis (Kolga-Jaani)
Tea Kaunissaar ja Lea Sild, Valdur Roots (klaver)

Two Estonian Runic Songs How I Recognize My Home (1974)

ISRC:

4:25

B2. Kaks eesti runolaulu: Haned kadunud / Баллада о пропавших птицах

Veljo Tormis (Kuusalu)
Katrin Ehala ja Anne Loog, Valdur Roots (klaver)

Two Estonian Runic Songs Lost Geese (1973)

ISRC:

14:25