Šostakovitš 120

Lea Tormis: Minu isa-ema enam vene keelt ei osanud. Suure vaevaga õppisid hädavajalikku pärast sõda, keerulisemail juhtudel aitasin tõlkida. Nad olid juba põhiliselt eestikeelses koolis käinud, samuti isa eakaaslane Ernesaks, sõja ajal ometi ka Venemaal olnud. Näiteks kui Moskvas RAM-i Šostakovitši-Tormise autorikontserdi puhul olime Šostakovitšite juures kodus, siis Ernesaks palus nii olulise jutu juures mul neid vastastikku teineteisele tõlkida.

(Veljo Tormis. Jonni pärast heliloojaks)

5. detsember 1970
Armin Alla (1911-1981) fotod Veljo Tormise Virtuaalkeskuse fotokogust