Eesti Filharmoonia Kammerkoor

Forgotten Peoples

1992 2CD Saksamaa

Kuus hiilgavalt esitatud lalutsüklit eestlastele lähedaste kuid peaaegu unustatud rahvaste folkloorist. "Ma olen veendunud, et ilma nende rahvaste kultuurita oleks maailm oluliselt vaesem." (Veljo Tormis)


Dirigent

Tõnu Kaljuste

Plaadifirma

ECM Records (ECM 1459/60)

Salvestatud veebruaris 1990 Tapiola kirikus Soomes
Heliinsener: Peter Laenger

Bukletis laulude originaaltekstid ja tõlge inglise keelde
Ilmunud ka LP-l
Esitus soome-ugri keeltes

Produced by Paul Hillier
Cover Design: Barbara Wojirsch
Valok Lauri Laiho, 1938 (back photo)

1


1. Livonian Heritage: Waking The Birds
5:06
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045901
2. Livonian Heritage: Day Of S Herdsboy
3:21
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045902
3. Livonian Heritage: Shrove Tuesday
1:35
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045903
4. Livonian Heritage: Wee Winkie Mouse
2:56
5. Livonian Heritage: Sang The Father, Sang His Son
2:58
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045905
6. Votic Wedding Songs: The Ritual Whisking Of The Bride
1:02
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045906
7. Votic Wedding Songs: The Arrival Of Wedding Guests
1:55
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045907
8. Votic Wedding Songs: Mockery Singing
1:24
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045908
9. Votic Wedding Songs: Distributing The Dowry Chest
1:22
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045909
10. Votic Wedding Songs: Instructing The Newly-Weds
1:39
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045910
11. Votic Wedding Songs: Praising The Cook
1:04
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045911
12. Votic Wedding Songs: When I, Chick, Was Growing Up
2:46
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045912
13. Izhorian Epic: Creation Of The World
3:03
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045913
14. Izhorian Epic: The Call Of Three Cuckoos
4:21
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045914
15. Izhorian Epic: Wedding Song
1:53
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045915
16. Izhorian Epic: A Son Or A Daughter?
3:16
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045916
17. Izhorian Epic: Recruitment
3:27
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045917
18. Izhorian Epic: Oh, I Am A Luckless Lad
1:18
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045918
19. Izhorian Epic: My Mouth Was Singing, My Heart Was Worrying
3:36
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045919
20. Izhorian Epic: A Sword From The Sea
3:31
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045920
21. Izhorian Epic: Incantation Of Snakes
0:45
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045921
22. Izhorian Epic: Undarmoi And Kalervoi
5:44
Veljo Tormis
ISRC: DEB339045922

2


1. Ingrian Evenings: Röntuska I (A Dance Song)
3:04
2. Ingrian Evenings: Röntuska II
1:46
3. Ingrian Evenings: Röntuska III
1:52
4. Ingrian Evenings: Chastushka I (A Village Party Song)
1:30
5. Ingrian Evenings: Chastushka II
1:25
6. Ingrian Evenings: A Roundelay
2:02
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046006
7. Ingerimaa õhtud: Röntuska IV / Ingrian Evenings: Röntuska IV
2:33
8. Ingrian Evenings: Röntuska V
1:23
9. Ingrian Evenings: Ending And Going Home
3:27
10. Vepsian Paths: My Sister, My Little Cricket
1:50
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046010
11. Vepsian Paths: Urging Her Into The Boat
1:40
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046011
12. Vepsian Paths: The Heavenly Suitors
1:49
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046012
13. Vepsian Paths: I Went To Kikoila
0:34
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046013
14. Vepsian Paths: Cuckoo And Cuckoo
0:57
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046014
15. Vepsian Paths: I Went To Fetch Some Water
0:15
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046015
16. Vepsian Paths: Pussy-Cat, Pussy-Cat
0:35
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046016
17. Vepsian Paths: I'd Like To Sing You A Song
0:35
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046017
18. Vepsian Paths: Where Did You Sleep Last Night?
0:50
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046018
19. Vepsian Paths: What Are They Doing At Your Place?
2:05
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046019
20. Vepsian Paths: The Ox Climbed A Fir Tree
0:42
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046020
21. Vepsian Paths: Forced To Get Married
2:05
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046021
22. Vepsian Paths: A Cradle Song
1:40
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046022
23. Vepsian Paths: The Only Son
1:53
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046023
24. Vepsian Paths: Toot-Toot, Herdsboy
3:52
Veljo Tormis
ISRC: DEB339046024
25. Karelian Destiny: A Weeping Maiden
4:26
26. Karelian Destiny: Suitors From The Sea
4:59
27. Karelian Destiny: A Thrall In Viru
5:09
28. Karelian Destiny: The Oak Cutter
5:24
29. Karelian Destiny: A Lullaby
6:15

Kuula, vaata, loe lisa: