Eepose väljadel

Eesti Raadio Segakoor

1995

CD

Estonia

Through Tormis' work the voice of our ancestors addresses us: only if the ethical norms of life are held sacred can human beings survive as species. (Tiia Järg)

Artist

Eesti Raadio Segakoor

Eesti Raadio Segakoor

Conductor

Ants Üleoja

Label

Forte's credit of Label on Eepose väljadel (1995) (FD 0030/2)

Album info

Esitus eesti ja liivi keeles
Buklett 28 lk.
Enno Mäemets: CD mastering
Priit Kuulberg: Remastering
Mart Maripuu: Executive produces
Kristin Kuutmaa: Translations

1. Kolm laulu eeposest: Oh mu hella eidekene / Three Songs From The Epic: O My Gentle Mother

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Tõnu Kangron

Three Songs from the Epic "Son of Kalev" Oh, My Gentle Tender Mother

ISRC:

3:29

2. Kolm laulu eeposest: Murueide tütred / Three Songs From The Epic: Daughters of the Meadow Matron

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Tõnu Kangron

Three Songs from the Epic "Son of Kalev" Daughters of the Meadow Matron

ISRC:

3:31

3. Kolm laulu eeposest: Laine veereb / Three Songs From The Epic: The Wave Rolls

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Tõnu Kangron

Three Songs from the Epic "Son of Kalev" The Wave Rolls

ISRC:

5:25

4. Jaanilaulud: Kutse jaanitulele I / St. John's Day Songs: Call for the Midsummer Bonfire I

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

St. John's Day Songs Call to the Midsummer Bonfire II

ISRC:

1:35

5. Jaanilaulud: Kutse jaanitulele II / St. John's Day Songs: Call for the Midsummer Bonfire II

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

St. John's Day Songs Call to the Midsummer Bonfire II

ISRC:

1:17

6. Jaanilaulud: Ei ole püssil püütav / St. John's Day Songs: Can't Be Caught By the Gun

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

St. John's Day Songs Can't be Caught by a Gun

ISRC:

1:09

7. Jaanilaulud: Miks jaani oodatakse / St. John's Day Songs: Why St John Is Awaited

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

St. John's Day Songs Why St. John is Awaited

ISRC:

1:54

8. Jaanilaulud: Jaani hobu / St. John's Day Songs: St John's Steed

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

St. John's Day Songs St. John's Steed

ISRC:

1:16

9. Jaanilaulud: Tulesõnad / St. John's Day Songs: Fire Spell

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

St. John's Day Songs Fire Spell

ISRC:

1:01

10. Jaanilaulud: Jaanilaul / St. John's Day Songs: St John's Song

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

St. John's Day Songs St. John's Song

ISRC:

5:34

11. Liivlaste pärandus: Lindude äratamine / Livonian Heritage: Waking the Birds

Veljo Tormis, sari liivlaste rahvalaule, teksti kohendanud Herbert Tampere
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

Livonian Heritage Waking the Birds

ISRC:

5:33

12. Liivlaste pärandus: Karjametsas / Livonian Heritage: At Pasture

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

Livonian Heritage In the Forest Pasture

ISRC:

3:41

13. Liivlaste pärandus: Vastlad / Livonian Heritage: Shrovetide

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

Livonian Heritage Shrovetide

ISRC:

1:51

14. Liivlaste pärandus: Unehiireke / Livonian Heritage: Wee Winkie Mouse (Lullaby)

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

Livonian Heritage Wee Winkie Mouse; version for mezzo soprano, male choir in 2000

ISRC:

2:43

15. Liivlaste pärandus: Laulis isa, laulis poega / Livonian Heritage: ang the Father, Sang the Son

Veljo Tormis
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja

Livonian Heritage Sang the Father, Sang the Son

ISRC:

3:05

16. Raua needmine / Curse Upon Iron

Veljo Tormis, sõnad Kalevala aintele August Annist, täiendanud Paul-Eerik Rummo ja Jaan Kaplinski
Eesti Raadio Segakoor, dirigent Ants Üleoja
Peeter Siiak (tenor), Hugo Viks (tenor), Henn Eerik (bass), Ivar Johannson (bass), Toivo Kivi (šamaanitrumm)

Curse Upon Iron

ISRC:

9:49