"Tormise muusikat lauldes tunnen maad, soola, tuult. Seda pole ma muusikaga varem kogenud." Nii rääkis üks Pariisi orkestri koori lauljatest enne 14. märtsil toimunud kontserti Pariisi Filharmoonias.

Käesoleva aasta märtsis Pariisi Cité de la Musique’is esitletud Veljo Tormise tsükkel "Unustatud rahvad" oli igati märgiline sündmus. Unustatud rahvaste muusikat esitati Prantsusmaa pealinna ühes olulisemas kontserdisaalis. Unustatud isuri ja vadja keeltes laulis 80-liikmeline prantsuse koor.

Tartu 2024 põhiprogrammi raames tuleb 15. juunil Pariisi orkestri koor Tartusse, et anda Eesti Rahva Muuseumis see erakordne kontsert.

Veljo Tormise tsükli "Unustatud rahvad" repertuaaris on kolm osa: "Iisuri eepos", "Vadja pulmalaulud" ja "Ingeri õhtud".

"Pariisis tööle asudes teadsin kohe, et tahan tutvustada meie rikkalikku koorimuusikat," kirjeldab kontserdi dirigent Ingrid Mänd. "Tormise "Unustatud rahvaste" esitamine Pariisis oli üks esimesi ideid, mille välja pakkusin ning see kiideti kohe heaks. Korduvad motiivid nii tekstis kui muusikas mõjuvad meditatiivselt ning nende traditsiooniline sisu viib meid tuhandete aastate taha. Koori jaoks on see tsükkel väga eriline kogemus ja intrigeeriv täiendus klassikalisele suurvormirepertuaarile. Nad on sellest vaimustuses! Rõõm on seda suurem, et aasta hiljem saavad nad seda muusikat esitada Eestis."

Alyona Movko-Mägi tegi kontserdile video- ja valguskujunduse, mis annab edasi soome-ugri kultuuri ja traditsioone. Publik saab kogeda iidsete rahvaste köitvaid kombeid nii heliliselt kui visuaalselt.

Isuri eepose tsüklit saatva animatsiooni loomisel on kasutatud Kaljo Põllu graafilisi elemente. Kooriteosed on seega läbi põimunud soome-ugri põlisrahva elutingimusi tutvustavate visuaalidega, mis põhinevad Eesti filmiarhiivist kogutud Lennart Meri filmide materjalidel.

"Unustatud rahvad" (V. Tormis / Chœur de l’Orchestre de Paris, dirig. Ingrid Roose) on osa Euroopa kultuuripealinna Tartu 2024 põhiprogrammist. Sündmus toimub 15. juunil Eesti Rahva Muuseumis.

Foto: Alyona Movko-Mägi